В парламенте Якутии обсудили сохранение и развитие родных языков в эпоху цифровой транформации медиа

В своем вступительном слове Виктор Николаевич отметил, что сохранение родного языка имеет ключевое значение в условиях стремительных изменений, связанных с цифровыми платформами и медиа. Он подчеркнул, что родные языки формируют культуру и идентичность, и необходимо использовать современные технологии для их поддержки и развития, ведь сохранение языков способствует укреплению многообразия культур в рамках единой страны. Россия — это многонациональное государство, в котором сосуществуют более 190 народов с разными языками и традициями. Поддержка и развитие родных языков помогают формировать атмосферу взаимоуважения и взаимопонимания между этническими группами. Это также содействует социальной гармонии и стабильности, что в свою очередь может снизить риск конфликтов, связанных с этническими или культурными разногласиями.

С приветственным словом выступил министр инноваций, цифрового развития и инфокоммуникационных технологий Республики Саха (Якутия) Василий Ефимов. В своем выступлении он акцентировал внимание на необходимости интеграции родных языков в цифровую среду, что является важным шагом для расширения доступа к информации и уменьшения языкового барьера, так как двуязычие повсеместно считается преимуществом, оно способствует развитию когнитивных способностей и расширяет горизонты восприятия мира, что особенно важно в условиях глобализации, когда культурные и языковые границы стираются.

Далее с докладом о развитии цифровых продуктов телевидения для сохранения и развития родных языков выступил народный депутат РС(Я), генеральный директор ГБУ РС(Я) «НВК Саха» Олег Марков. В своем выступлении он представил уже реализованные проекты и поделился планами на будущее, подчеркивая значимость высококачественного контента как на языке саха, так и на языках малых народов республики.

Парламентарий сообщил об актуальных теле- и радио- проектах НВК «Саха», особенно уделив внимание детскому контенту республики, к примеру, рассказав об удачном старте нового детского телеканала «Тооку», который начал свою работу с 2024 года. В завершении выступления Олег Марков подчеркнул, что с точки зрения образования, знание родного языка предоставляет детям возможность лучше понимать свою культуру и идентичность.

С содокладом выступил заместитель генерального директора АО «РИИХ «Сахамедиа» Чокуур Гаврильев, который рассказал о роли этнических медиа, как инструмента государственной языковой политики. Он сообщил о том, что сокращение читательской аудитории государственных печатных изданий стало основной причиной реформы республиканских государственных печатных СМИ в 2013 году. В настоящее время в республике государственные СМИ, в том числе на якутском языке, успешно развиваются и в цифровой среде. Он подчеркнул необходимость поддержки таких инициатив для обеспечения права на использование родного языка в медиа-пространстве.

В итоге выступления Чокуур Гаврильев отметил необходимость создания эффективных государственных механизмов поддержки национальных региональных СМИ как на федеральном, так и на региональном уровнях. По его словам, использование современных цифровых технологий в передаче информации, вовлечении подрастающего поколения в потребление информации на родном языке в сети Интернет будет способствовать развитию межнационального согласия и культурно-духовного разнообразия российского общества.

Директор ГАУ РС(Я) «Детское издание «Кэскил»» Ольга Семенова и генеральный директор ГАУ РС(Я) «Сахапечать» Ньургуйаана Стручкова в своих выступлениях сообщили о традициях национальной печати, а также о региональной актуализации федеральных проектов на родных языках. Главный редактор «Илкэн» Андрей Исаков поделился мнением об обозримом будущем национальной прессы и концепции развития СМИ на языках народов Севера, акцентируя внимание на их важности для культурной идентичности.

После завершения выступлений состоялось обсуждение, в котором приняли участие народные депутаты Якутии и другие участники круглого стола. Они высоко оценили заслушанные доклады и задали актуальные вопросы о проблемах современных СМИ в Якутии.

Елена Голомарева сообщила что ранее, в том числе в арктических районах республики, работали телестудии (филиалы НВК «Саха») и население такой контент очень положительно оценивало. К примеру, по информации народного депутата, в Анабарском районе успешно работает местное радио. Елена Голомарева уточнилась у Олега Маркова, существуют ли возможности возобновить филиалы НВК «Саха» в районах.

Олег Марков ответил, что с 2014 года лицензии по требованию Роскомнадзора были отозваны, однако у каждого из муниципальных районов есть возможность получить лицензию и осуществлять вещание на местном уровне. Елена Голомарева отметила что эту инициативу надо поддержать, кроме того, народный депутат сообщила о необходимости финансово поддерживать районные издания, которые на сегодня испытывают проблемы даже с сохранением своих редакций (типографий) из-за финансовых затруднений.

Народный депутат РС(Я) Антонина Григорьевапоблагодарила выступавших за раскрытие насущной и актуальной проблемы средств массовой информации. Кроме того, она акцентировала внимание на проблеме возникшей с изданием одной из самых популярных газет – «Кыым», подчеркнув, что ни в коем случае не должно произойти снижения тиража популярной газеты.

Участниками мероприятия было высказано множество действительно актуальных проблем, в частности, о необходимости роста заработной платы журналистам, об усилении государственной политики в сохранении и развитии родных языков и другое.

С заключительным словом выступил Виктор Губарев, который отметил, что поддержка родных языков и культурного наследия — это не только задача СМИ, но и всего общества. Он подчеркнул, что это комплексная задача, имеющая значение для культурной идентичности, социальной стабильности, образовательных возможностей и общей политической согласованности, что делает ее важным аспектом государственной и общественной жизни.

По итогам круглого стола участниками было рекомендовано органам государственной и муниципальной власти, государственным учреждениям на официальных сайтах и официальных страницах в социальных сетях размещать информацию на государственном языке саха. В свою очередь Правительству РС(Я) было рекомендовано обеспечить: грантовую поддержку этноблогеров, производящих контент на государственном языке саха в российских социальных сетях; в рамках Грантов Главы РС(Я), обеспечение дальнейшей поддержки в виде субсидирования государственных республиканских и районных печатных изданий; продолжить работу по повышению заработной платы работников отрасли СМИ.

***
Пресс-служба Ил Тумэна